Portal™ は Valve が新たに開発した、シングルプレイ専用の新感覚ゲームです。ゲームの舞台は謎に満ちた Aperture Science 社の研究施設です。独特のゲームプレイはくせになることまちがいなし。またこのゲームは、近年最高の革新性を持つゲームのひとつと評されています。
ちょうど Half-Life® 2 の重力銃がプレイヤーとゲーム内オブジェクトとの革新的なインターアクションを提示したように、Portal も「一般的なゲームの思考/行動パターン、そして "何ができるのか" を推測する方法」を革新することを意識してデザインされています。
プレイヤーは物理法則に支配された空間で「ポータル」を駆使して自分自身やオブジェクトを操作しながら、次第に難しくなっていくパズルや課題を解いていきます。